La Esquina Friki


Caylus en Español por EdgeEnt
febrero 21, 2007, 3:16 pm
Filed under: caylus, edge, eurogames

Esta tarde he pasado por Camelot, para curiosear un poco y pegarle un vistazo a las novedades, nada más entrar me he topado de bruces con la edición en español del Caylus, un gran juego que esta colocado en el 4º puesto en la clasificación de la BGG.

Esta edición en español viene a cargo de la editorial Edge, uno de los motores de los juegos de mesa en España, pero curiosamente parece que este juego ha llegado en silencio y de tapadillo pues no he conseguido encontrar reseña o noticia alguna sobre su publicación en la propia página del juego ¿?.

No he tenido la oportunidad de ver el juego abierto, pero imagino que la calidad debe de ser la acostumbrada de Edge, además es muy poco dependiente del idioma por lo cual si lo tuvieramos en chino no sería muy diferente al presentado en español. Lo que me sorprende un poco es el precio, yo lo he visto a 35 €, a mi me costo en su día 19,95 €, ¿alguién me puede explicar esos 15€ de diferencia?

Resumiendo, el juego es muy bueno y merece la pena tenerlo, ahora cada uno debe evaluar si puede pasar con una edición en inglés o alemán por 19,95 € o con la española por 35 €.


4 comentarios so far
Deja un comentario

¿El Caylus te costó 19,95 euros en Camelot? No lo creo. ¿Fue en una tienda on-line? ¿Has incluido los gastos de envío? ¿El Caylus de Edge vale 35 euros en las tiendas on-line? No lo creo tampoco. Perdona, pero si haces una comparativa de precios, hazla en las mismas condiciones, que a mi me parece que estás contando una verdad a medias… no se.

Comentario por Victor Melo

Creo que ha habido una confusión, yo únicamente comento que en su dia mi Caylus me costo 19,95 €, y que ahora en Español el juego cuesta unos 35 €. Me refiero a que la diferencia entre la edición en inglés y la de español es casi de un 80% MAS caro y me parece un poco exagerado siendo el juego que es (que no es dependiente del idioma en absoluto y los materiales sirven igual para una edición en chino que para una española).

Comentario por Worfylon

Ciertamente es una verdad a medias. Pero no deja de ser una realidad que la edición española, como siempre si viene de la mano de Edge es sustancialmente más cara.

En tiendas online:

Caylus en inglés/alemán se puede comprar por 19,95 EUR. Los gastos de envío son 6,90 EUR en la más barata o gratis si pides X dinero (de 100 EUR en adelante).

Caylus en español no lo he visto por menos de 31,45 EUR. Los gastos de envío 9 EUR. o o gratis si pides X dinero (de 90 EUR en adelante).

En tiendas físicas:

Caylus en inglés/aleman 23,50 EUR.

Caylus en español 35,00 EUR.

Esto no es una verdad a medias. Es la realidad.

Ahora ya podéis sacar cada uno vuestra conclusión.

Comentario por Wkr

Wkr, como siempre aportas solo los datos que te apetece. ¿Porqué no hablamos de las tiradas de cada juego, por poner un ejemplo? ¿Qué juego puedes poner más barato, el que puedes realizar una tirada de 10.000 ejemplares o el que solo puedes hacer una tirada de 1.000?

Pues ahí está la respuesta del porque es “caro”, cosa que pongo en duda, lo veo barato para el número de tiradas para España, comparándolas con tiradas internacionales.

Así pues, la sentencia “Es la realidad” y “es caro de la mano de Edge”, son más bien falsas.

Aportemos todos los datos y acusemos menos.

Comentario por Seriphot




Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s



A %d blogueros les gusta esto: